速凝防水涂料喷涂专用设备

速凝液体橡胶专用喷涂设备使用说明：

工作区内的溶剂及涂料烟雾、汽油等易燃烟雾点燃或爆炸。为避

免火灾及爆炸，请仔细阅读汽油发动机说明书牢记安全事项，同时：

     仅在通风良好的地方使用此设备

保持工作区整洁，无溶剂、漆渣、汽油等其他易燃杂物。

     清除所有火源，如引火火焰、烟头、手提电灯及其他易燃物。

存在易燃烟雾时不要插拔电源插头即开光电灯。

     如果出现静电，要立刻停止操作并查明原因。在找出并解决问题之前，不要使用此设备。

工作区内要始终备有灭火器

     设备误用危险：误用设备会导致严重的人员伤亡。

不要超过额定值*低的系统部件的*大工作压力或温度额定值使用此设备。请阅读设备相关的技术参数。

请使用与设备的流体部件相适用的流体或溶剂。

要每天检查设备。已磨损或损坏的零部件要立刻修理或更换，只能使用我厂的原装替换用零部件进行修理或更换。

不要对设备进行改动或修改，不能再超过本说明书所示使用用途之外使用此设备。

     让软管远离公共区域、尖锐边缘、移动部件及热的表面。

不要扭绞或过渡弯曲软管或用软管拽拉设备。

     不允许儿童和未成年人使用此设备。

不要再加压的铝质装置中1，1，1-三氯乙烷、二氯甲烷和/或其它卤代烃溶剂或含有这些溶剂的流体。否则会导致剧烈的化学反应和设备破裂，并可造成严重的人员伤亡和/或财产损失。

皮肤注射危险

从喷枪、高压接头、软管破损处或破裂的部件射出的高压流体会

刺破皮肤并导致严重受伤，甚到是肢体切除。应即刻看医生并进行手术治疗。

不要将喷枪指着任何人或身体的任何部位。

    不能使用外胶层已破损的高压软管。

不要用手、身体、手套或抹布去堵住或挡住泄漏部件。

    不喷涂时要锁上扳机锁。

在停止喷涂时以及在清洗、检查或维修设备之前，要先按照本说明书的减压步骤进行泄压。

流体或烟雾中毒危险

如果吸入有毒的烟雾、食入有毒的流体或让他们见到眼晴里或皮肤上，都会导致严重伤害或死亡。

应阅读使用流体及相关介质的安全使用说明，熟悉所用流体的特殊危险性。

在操作或维修设备时，或在进入设备的工作区时，必须穿戴适当的防护用品，包括但不限于：护目镜/防护衣/防护鞋/呼吸器/手套/听力保护装置

请在使用前仔细阅读这本使用说明书和所有警告。在你未详细阅读并彻底理解所有陈述事项之前，请勿起动发动机。

请保留本使用说明书以便日后查询。

1

适用范围

本产品为水性液体橡胶涂料专用双组份隔膜式无气喷涂机，主要用于防水行业进行液体橡胶涂料喷涂施工，已达到封闭隔水效果。由于是一种特殊的专用泵，不可随便使用。如果要用在一些陌生的场合，应该先咨询我们并得到确认。

2

主要参数

    A组份                      B组份

*大压力：30bar             *大压力：30

bar

*大流量：30L/min           *大流量：20L/ min

3 使用方法

3.1 使用前基本要求

1）发动机燃料要求：90#及以上无铅汽油（加入量按发动机说明书）；

2）发动机机油：32#机油（加入量按发动机说明书）；

3）泵体润滑油：30#耐磨液压油，新机加入量A、B组份各为0.3L；

4）检查确认A、B组份泵体顶盖处蓄压保持≥0.7Mpa；

5）确认整机是根据安装要求安装的，并已放置牢固。整机螺丝一定要拧紧，检查一遍是否有松动。

6）准备30目的钢砂过滤布，以过滤A料与B料

3.2

安装

1）将两个组份的吸入软管分别插入喷涂机前接口板的吸入接头上，用卡箍抱紧。新机一经使用，吸入管便不可交叉混用，以免两个组份混合，损坏泵体；

2）将双色高压管分别接入喷涂机前接口板的输出接头上，其中，红色管接A组份、蓝色管接B组分。随后，将双色高压管分别与双组分喷枪联接紧固。左为A料，右为B料。

3）将喷嘴装入喷嘴螺母中，垫上垫圈，拧紧固定在喷枪上；喷枪嘴左（大）A料，右（小）B料。

4）打开A、B组份位于调压手柄处设入准备投入使用的输出管道的球阀；

5）关闭A、B组份位于调压手柄处未使用输出管道的球阀。

3.3

启动和操作

1）将压力调节阀逆时针调至*小；

   2）将吸入管放入涂料桶，放泄管放入废料桶；

3）启动发动机，转速保持在全速的1/3处；

   4）吸入涂料，排出管道内空气；

5）将放泄管放入涂料桶，调高转速和加大压力；

   6）开启喷枪至正常喷涂；

7）依据喷嘴大小调整喷枪前端连接端头，使两个组份的喷雾交叉混和于喷涂点（注意应先松开喷嘴螺母调整喷嘴角度使喷雾可行）。交叉点离喷嘴15-20公分。

注意：①从进口的自吸能力方面考虑，当进口里是空气时，那么泵在启动时，输出压力或流量从小到大逐渐加大。如果泵在启动前，里面已经充满了液体，则可以随意启动。

②泵的功能（流量、压力）可以通过装在输出管道上压力调节阀调节压力和流量来控制，停机后应将压力调节阀调至*小。

A料压力表工作状态，2-3个兆帕；B料压力表工作状态，0.1-0.3兆帕；压力表的压力也可根据喷枪的流量来调压力表的压力数值。

3.4

泵的停止

   1）调低压力

   2）停止发动机，关闭燃油开关（见发动机说明书）

3.5

清洗

A泵在运行工况下降低发动机转速/压力，吸料管拔出运转1分钟，当回流管停止回流；将吸料管、回流管插入清洗剂料桶内运转2-3分钟；此时提高发动机转速/压力，搬动枪机，使A枪喷出干净的清洗剂再反复搬动枪机3-5分钟，待A泵/枪/管内清洗干净为止，然后用清洁精兑水，在按上述方法循环一遍，约3-5分钟。*后再用清水循环3-5分钟即可。（电动喷涂A机清过程相同）；B泵/枪/管内用洁净清水清洗即可。

4  

隔膜泵的维修

检查与维修

4.1.1

新泵和旧泵

无论泵是**次使用，还是已经被拆装过，在使用了一段时间后，都应该把泵体各处上的螺栓检查并旋紧一下，以保持泵的密封性。

4.1.2

日常检查

每天经常检查泵的运行情况是必要的，这不仅能及时发现问题，而且还能对泵进行及时的维护，避免某些事故的发生。如果运行中的泵发生声音的异常变化，这说明某些部件出现了老化。另外，泄露和不正常运行，也可以在日常检查中被发现，所以经常的检查是必要的。

4.1.3

完全检查

对泵进行完全检查的周期应根据泵的使用环境来确定。液体的特性、温度、材料以及泵使用的时间决定着泵需要多久进行一次完全检查，但*长不应超过6个月。

拆装与维修（下文所出现的零部件名称均见拆装图所示的名称）

吸入阀组件的拆装

首先拆下件12螺塞，取出0型密封圈，用尖嘴钳取下吸入阀组件，重点检查组件内吸入阀芯启闭是否灵活，阀芯阀座是否密封。

吸料隔膜的维修

左右两侧边的隔膜与高速流动的涂料接触，属于易损件，工作较长时间后可能会损坏。更换时先松开固定侧边端盖的四颗内六角螺钉，拆下侧边端盖。然后松开隔膜与活塞联接的六角头螺栓，依次拆下密封圈和隔膜座即可拆下隔膜。更换隔膜后请依次原样装回、拧紧。

4.2.3

蓄压隔膜的维修

当泵体顶盖处的蓄压压力渗漏后会立即造成蓄压隔膜的损坏，所以应经常检查和补充蓄压空气。拆装时松开四角的内六角螺钉即可拆开顶盖、更换隔膜、更换时须注意隔膜安装方向。

重新装好隔膜和顶盖后必须立即冲入压缩空气或氮气，否则启动发动机将立即损坏隔膜。

4.2.4

皮带调整

传动皮带工作一段时间后会显著拉长，影响动力传动。此时，应首先拉开件43挡板，露出2根传动皮带。然后相应松开A、B组份泵体底下固定安装底板（即件4）的4组螺栓，将泵体向张紧皮带的方向移动，同时拧紧4组螺栓（注意张紧皮带应适度，以免动力负荷过大）。

企业名片