简介： 基础设施工程软件公司 Bentley Systems, Incorporated（纳斯达克股票代码：BSY）希望表彰其两家用户，这两家用户在 9 月 8 日的纪录短片在线发布会上以及 9 月 11 日-15 日在哥本哈根举行的国际水资源学会世界水资源大会上展示了其取得的数字化技术进步。
宾夕法尼亚州，埃克斯顿——2022 年 9 月 8 日——基础设施工程软件公司 Bentley Systems, Incorporated（纳斯达克股票代码：BSY）希望表彰其两家用户，这两家用户在 9 月 8 日的纪录短片在线发布会上以及 9 月 11 日-15 日在哥本哈根举行的国际水资源学会世界水资源大会上展示了其取得的数字化技术进步。
这个新的视频系列《地面之下》是由 BBC Storyworks Commercial Productions 制作。它探讨了当今最紧迫的水资源挑战，同时展示了为保护这一宝贵的未来资源，该行业内新出现的重大创新成果和解决方案，以及世界各地正在实施的令人难以置信的创新技术。该系列视频介绍了来自大自然的灵感，以及可帮助我们维持社区顺利运转和创造更光明的水资源未来的技术。
为 Bentley 制作的这两部纪录短片展示了数字化技术进步如何为工程和运营提供强力支持，以确保社区的稳定供水。
· 波尔图水资源和能源局——第一部影片的主角是葡萄牙波尔图水资源和能源局。波尔图是一座由水塑造的城市，波尔图市民依赖于辛勤工作的公用事业部门提供安全可靠的供水服务。波尔图沿着城市水道安装了数千个传感器，可以将收集的数据输入数字孪生平台进行分析并优化决策。在部署数字孪生平台后，该市的供水服务中断降低了 42%。这个数字表示，自两年前波尔图首次实施数字孪生技术以来，供水服务明显得到了持续改进。该视频详细介绍了他们是如何做到的。
· 若因维利水务公司——第二部影片的主角是巴西若因维利水务公司。若因维利是个季节性干旱城市，但近年来却经历了 30 年来最严重的旱灾。干旱和缺水对人们的生活产生了巨大的社会影响，用水关乎社区居民的尊严。水力模型和数字孪生技术助力评估水资源系统的运行状况，以及检查可以在水资源系统内实施的改进措施并预测实施效果。成效有时会让人出乎意料。这不仅仅关乎工程本身，更重要的是工程所产生的影响和超出工程本身的连锁反应。
该系列视频重点强调，即使在不确定的气候变化和新需求下，我们也可以对未来满怀希望，我们将采用全新思维方式，采用难以置信的创新技术，秉承对社区的奉献精神，继续保持安全稳定供水。
可以在此处找到纪录短片：
https://www.bbc.com/storyworks/specials/beneath-the-surface/
Bentley 出席国际水资源学会世界水资源大会
采访请求：在 Bentley 纪录短片中出现的 Bentley 专家将应请求在国际水资源学会世界水资源大会上展厅内的 E115 展位中接受采访。
· 水务基础设施副总裁 Gregg Herrin
· 高级水资源解决方案经理 Cecilia Correia
商业论坛： Bentley 还将于 9 月 14 日星期三在国际水资源学会世界水资源大会上举办一场商业论坛，时间为上午 11:15 至下午 12:00，地点为展厅 E。
商业论坛主题：数字孪生技术如何帮助水务公司增强在合规性、财务和运营方面的稳健性。数字孪生技术不仅仅是基础设施行业的最新流行语，而且是水务公司提高业务稳健性、竞争力和利润率的必要条件。三位专家评委将讨论数字化转型的不同成熟度阶段，以及如何帮助水务公司顺利完成数字化转型。
论坛专题讨论参与专家包括：
· Bentley 软件公司水资源基础设施全球技术进步总监SlavcoVelickov
· Seequent 环境事业群总监 Thomas Krom
· 丹麦基础设施软件咨询师 Dennis Nygaard Hoyer
若要预约与任何一位专家的现场采访，请联系 Christine Byrne：christine.byrne@bentley.com。
##
关于 Bentley Systems
Bentley Systems（纳斯达克股票代码：BSY）是一家基础设施工程软件公司。我们提供创新的软件解决方案，致力于推动全球的基础设施进步，推动全球经济和环境的可持续发展。专业人士和各种规模的组织利用我们行业领先的软件解决方案来设计、建造和运营公路和桥梁、轨道交通、给排水、公共工程和公用事业、建筑和园区、采矿以及工业设施。我们的产品包括基于MicroStation的建模和模拟应用程序，助力项目交付的 ProjectWise，用于资产和网络性能管理的 AssetWise，Seequent 领先的地球科学软件产品组合，以及基础设施数字孪生 iTwin 平台。Bentley Systems 拥有 4,500 余名员工，服务于 186 个国家/地区，年营收约 10 亿美元。
? 2022 Bentley Systems, Incorporated. Bentley、Bentley 徽标、OpenFlows、iTwin、MicroStation、ProjectWise、AssetWise 和 Seequent 是 Bentley Systems, Incorporated 或其直接或间接全资子公司的注册或未注册商标或服务标志。其他品牌和产品名称均为其各自所有者的商标。
